If your data just isn't previously inside of a table, then format it as a table. This may automatically add a filter button at the top of each and every table column. Any time you copy a static image of a visual, you have a copy with the Visible, like https://www.customguide.com/excel/how-to-make-an-excel-spreadsheet